นักแปลหูฟัง: ลักษณะและกฎการเลือก

เนื้อหา

ลักษณะ
หลักการทำงาน
โมเดลที่ทันสมัย
ทางเลือก

ที่งาน CES 2019 งานแสดงเครื่องใช้ไฟฟ้าประจำปีที่ลาสเวกัส หูฟังที่สามารถประมวลผลและแปลคำพูดเป็นภาษาต่างๆ ของโลกได้ในไม่กี่วินาที ความแปลกใหม่นี้สร้างความรู้สึกที่แท้จริงให้กับผู้ที่ฝันถึงความเป็นไปได้ในการสื่อสารฟรีกับตัวแทนของวัฒนธรรมทางภาษาอื่น ๆ มานานแล้ว: ตอนนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะซื้อหูฟังนักแปลแบบไร้สายและคุณสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้อย่างเต็มที่

ในบทความของเรา เราจะให้ภาพรวมของหูฟังรุ่นที่ดีที่สุดสำหรับการตีความพร้อมกันและพูดคุยเกี่ยวกับหูฟังรุ่นใดที่ควรใช้

ลักษณะ

อุปกรณ์ใหม่เหล่านี้ ดำเนินการแปลคำพูดต่างประเทศโดยอัตโนมัติโดยใช้เทคโนโลยีบางอย่าง... และถึงแม้ว่าจะมีระบบต่างๆ ที่มีการแปลในตัวจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งมาก่อน แต่ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทำให้หูฟัง-นักแปลรุ่นล่าสุดทำงานได้ดีขึ้นมาก โดยทำให้เกิดข้อผิดพลาดทางความหมายน้อยลง ผู้ช่วยเสียงที่รวมอยู่ในบางรุ่นช่วยให้ใช้งานวิทยุอิเล็กทรอนิกส์รุ่นใหม่เหล่านี้ได้สะดวกยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ชุดหูฟังไร้สายนี้ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ

ในบรรดาฟังก์ชันที่มีประโยชน์ของอุปกรณ์เหล่านี้ อย่างแรกเลย ควรเรียกว่าการจดจำได้ถึง 40 ภาษาขึ้นอยู่กับรุ่น โดยปกติชุดหูฟังดังกล่าวจะเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟน Android หรือ iOS ซึ่งต้องติดตั้งแอปพลิเคชันพิเศษก่อน

หูฟังสามารถประมวลผลและแปลวลีสั้นๆ ได้ยาวนานถึง 15 วินาที โดยใช้เวลาระหว่างการรับและส่งออกเสียง 3 ถึง 5 วินาที

หลักการทำงาน

เพื่อเริ่มการสนทนากับชาวต่างชาติ เพียงแค่เสียบหูฟังเข้าไปในหูของคุณแล้วเริ่มสื่อสาร อย่างไรก็ตาม ชุดหูฟังไร้สายบางรุ่นมีจำหน่ายในทันที ในที่ซ้ำกัน: สิ่งนี้ทำเพื่อให้คุณสามารถมอบคู่ที่สองให้กับคู่สนทนาและเข้าร่วมการสนทนาโดยไม่มีปัญหาใด ๆ อุปกรณ์จะทำการแปลข้อความที่พูดพร้อมกันในแบบเรียลไทม์ แม้ว่าจะไม่ได้เกิดขึ้นทันที เนื่องจากผู้ผลิตอุปกรณ์เหล่านี้มักจะระบุ แต่มีความล่าช้าเล็กน้อย

ตัวอย่างเช่น หากคุณพูดภาษารัสเซีย และคู่สนทนาของคุณเป็นภาษาอังกฤษ โปรแกรมแปลในตัวจะแปลคำพูดของเขาจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย และส่งข้อความที่ดัดแปลงในภาษาที่คุณเข้าใจไปยังหูฟังของคุณ ในทางกลับกัน หลังจากที่คุณตอบกลับ คู่สนทนาของคุณจะฟังข้อความที่คุณพูดเป็นภาษาอังกฤษ

โมเดลที่ทันสมัย

ที่นี่ การเลือกนักแปลหูฟังไร้สายที่ดีที่สุดซึ่งกำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ในตลาดแกดเจ็ตทุกวัน

Google Pixel Buds

มัน หนึ่งในรุ่นล่าสุดจาก Google ที่มีเทคโนโลยีการแปลพร้อมกันของ Google Translate อุปกรณ์นี้สามารถแปลได้ 40 ภาษา นอกจากนี้ หูฟังยังสามารถทำงานเป็นชุดหูฟังทั่วไป ช่วยให้คุณฟังเพลงโปรดและรับสายโทรศัพท์ได้

การชาร์จแบตเตอรี่ใช้งานได้ต่อเนื่อง 5 ชั่วโมง หลังจากนั้นควรใส่อุปกรณ์ในกล่องขนาดกะทัดรัดพิเศษเพื่อชาร์จใหม่ รุ่นนี้มีระบบควบคุมแบบสัมผัสและระบบสั่งงานด้วยเสียง ข้อเสียคือไม่มีภาษารัสเซียที่มีจำนวนภาษาต่างประเทศสำหรับการแปล

นักบิน

หูฟังชนิดใส่ในหูได้รับการพัฒนาโดยบริษัท Waverly Labs ของอเมริกา... อุปกรณ์นี้ให้การแปลอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และอิตาลีพร้อมกัน ในอนาคตอันใกล้นี้ มีแผนที่จะเปิดตัวรองรับภาษาเยอรมัน ฮิบรู อาหรับ รัสเซีย และสลาฟ รวมถึงภาษาของชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชันการแปลพร้อมกันเมื่อรับสายโทรศัพท์และวิดีโอคอลตามปกติ แกดเจ็ตมีสามสี: แดง ขาว และดำ ในการทำงาน คุณต้องมีแอปพลิเคชันพิเศษที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า ซึ่งจะแปลข้อความที่พูดและส่งไปยังหูฟังทันที

อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ที่อ้างสิทธิ์นั้นเป็นเวลาหนึ่งวัน หลังจากนั้นจึงควรชาร์จหูฟัง

WT2 Plus

หูฟังแปลภาษาจีนไร้สายรุ่น จาก Timekettle, มีคลังแสงภาษาต่างประเทศมากกว่า 20 ภาษา รวมทั้งภาษารัสเซียและภาษาถิ่นอีกมาก ความพร้อมใช้งาน 3 โหมด งานทำให้อุปกรณ์นี้แตกต่างจากคู่แข่ง โหมดแรก เรียกว่า "ออโต้" และได้รับการออกแบบสำหรับการทำงานด้วยตนเองของอุปกรณ์อัจฉริยะนี้ ผู้ใช้เองไม่จำเป็นต้องเปิดอะไรเลยปล่อยให้มือว่าง เทคโนโลยีนี้เรียกว่า "แฮนด์ฟรี" โหมดที่สองเรียกว่า "สัมผัส" และเมื่อพิจารณาจากชื่อแล้ว การทำงานของอุปกรณ์จะกระทำโดยการใช้นิ้วแตะทัชแพดบนหูฟังด้วยนิ้วขณะออกเสียงวลีนั้น หลังจากนั้นจึงนำนิ้วออกและเริ่มกระบวนการแปล โหมดนี้สะดวกต่อการใช้งานในสถานที่ที่มีเสียงดัง

โหมดสัมผัสจะเปิดการตัดเสียงรบกวน ตัดเสียงที่ไม่จำเป็นออกไป ทำให้อีกฝ่ายมีสมาธิกับคำพูดของกันและกัน โหมดลำโพง สะดวกเมื่อคุณไม่ได้วางแผนที่จะเข้าสู่บทสนทนาที่ยาวและโอนหูฟังที่สองไปยังคู่สนทนาของคุณ สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการรับข้อมูลสั้นๆ อย่างรวดเร็ว คุณเพียงแค่ฟังการแปลคำตอบสำหรับคำถามของคุณ ถามโดยใช้สมาร์ทโฟนของคุณ ด้วยแบตเตอรี่ที่ยอดเยี่ยม เอียร์บัดเหล่านี้จึงใช้งานได้นานถึง 15 ชั่วโมง หลังจากนั้นจะใส่ไว้ในกล่องพิเศษเพื่อชาร์จอีกครั้ง

รุ่นนี้ยังใช้งานได้โดยใช้แอปพลิเคชันพิเศษ แต่ผู้ผลิตกำลังวางแผนที่จะถ่ายโอนอุปกรณ์ไปยังโหมดออฟไลน์

มูมานู คลิก

นักแปลหูฟังไร้สายรุ่นอังกฤษ ซึ่งมี 37 ภาษาให้เลือก ได้แก่ รัสเซีย อังกฤษ และญี่ปุ่น การแปลจะดำเนินการโดยใช้แอปพลิเคชันที่ติดตั้งบนสมาร์ทโฟน ซึ่งรวมถึงชุดภาษาหนึ่งในเก้าชุดที่ลูกค้าเลือก ความล่าช้าในการแปลในหูฟังรุ่นนี้คือ 5-10 วินาที

นอกจากการแปลแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์นี้เพื่อฟังเพลงและโทรออกได้ ชุดหูฟังถูกควบคุมโดยใช้แผงสัมผัสบนเคสหูฟัง โมเดลนี้มีคุณภาพเสียงที่ดีด้วยการรองรับตัวแปลงสัญญาณ aptX

การชาร์จแบตเตอรี่เพียงพอสำหรับการใช้งานต่อเนื่องเจ็ดชั่วโมงของอุปกรณ์ หลังจากนั้นจะต้องชาร์จใหม่จากเคส

Bragi dash pro

หูฟังกันน้ำรุ่นนี้ เป็นอุปกรณ์สำหรับคนเล่นกีฬา เอียร์บัดมีฟังก์ชันตัวติดตามการออกกำลังกายที่ช่วยให้คุณนับจำนวนก้าวได้ เช่นเดียวกับการตรวจสอบจำนวนการเต้นของหัวใจและระดับน้ำตาลในเลือด อุปกรณ์นี้ให้การแปลพร้อมกันพร้อมรองรับภาษาต่างๆ มากถึง 40 ภาษา ฟังก์ชันตัดเสียงรบกวนในตัวช่วยให้คุณใช้หูฟังในที่ที่มีเสียงดัง รับรองการต่อรองที่สะดวกสบายและคุณภาพเพลงที่คุณฟังสูง

อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของหูฟังถึง 6 ชั่วโมง หลังจากนั้นจะวางอุปกรณ์ไว้ในเคสพกพาสำหรับชาร์จใหม่ ในข้อดีของรุ่นนี้ เรายังสามารถสังเกตการป้องกันน้ำและการมีอยู่ของหน่วยความจำภายใน 4 Gb ข้อเสียรวมถึงระบบที่ค่อนข้างซับซ้อนสำหรับการตั้งค่าอุปกรณ์รวมถึงราคาที่สูงเกินไป

ทางเลือก

เมื่อเลือกชุดหูฟังไร้สายสำหรับการตีความพร้อมกัน อย่างแรกเลย คุณควรพิจารณาว่าควรรวมภาษาใดไว้ในชุดภาษาที่ต้องการและขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ ให้หยุดการเลือกรุ่นใดรุ่นหนึ่งโดยเฉพาะ นอกจากนี้ ให้ความสนใจกับความพร้อมใช้งาน ฟังก์ชั่นตัดเสียงรบกวน, ซึ่งจะช่วยให้คุณและคู่สนทนาของคุณมีการสนทนาที่สะดวกสบายตลอดจนหลีกเลี่ยงเสียงรบกวนที่ไม่จำเป็นเมื่อฟังเพลงโปรดของคุณแม้ในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน

อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ ที่สำคัญคือสะดวกมากที่จะใช้หูฟังที่ไม่หมดเป็นเวลานาน และแน่นอนปัญหาราคา คุณไม่ควรซื้ออุปกรณ์ราคาแพงที่มีฟังก์ชันหลายอย่างที่คุณไม่ต้องการ เช่น การวัดระยะทางที่เดินทาง